Collision entre deux navires au large des Pays-Bas, une fuite de kérosène détectée

Un tanker grec transportant du carburant et un bateau porte-conteneurs chypriote sont entrés en collision à près de 30 kilomètres de la côte néerlandaise à Scheveningen, entraînant le déversement de kérosène dans la mer, d’après ce que les gardes-côtes des Pays-Bas ont déclaré mardi.
Peter van Oorschot, porte-parole des gardes côtes nationaux a déclaré que le tanker Mindoro présentait un trou de cinq à six mètres de diamètre, juste au-dessus de sa ligne d’eau, duquel s’échappe du kérozène.
« La fuite est désormais stoppée, ils ont pompé le carburant du compartiment qui fuyait dans un autre réservoir sur le bateau. Il reste une nappe de carburant sur l’eau et elle risque d’exploser à tout moment » a déclaré Peter van Oorschot.
Le kérozène flotte sur l’eau sur une zone de trois kilomètres sur un demi kilomètre, mais un navire de dispersion du pétrole présent sur les lieux a déclaré qu’il n’était pas nécessaire de nettoyer le pétrole puisqu’il devrait s’évaporer naturellement.
Peter van Oorschot n’a pas été en mesure de dire quelle quantité de kérozène le tanker transportait ni combien il en avait perdu, mais il a ajouté que seulement une petite quantité de kérozène semblait s’être déversée dans la mer.
Il a ajouté que le temps était clair, le vent modéré et que les vagues mesuraient un peu moins d’un mètre.
Mariska Verbeij au Ministère des Transports des Pays-Bas a indiqué qu’il n’y avait pas de danger pour la santé publique ou l’environnement.
Le porte-parole de la police, Ed Kraszewski a indiqué que la cause de la collision n’était pas encore connue et qu’une enquête pourrait prendre au moins plusieurs jours.
Les autorités néerlandaises tentaient d’amener le tanker, qui est actuellement ancré sur le site de l’accident, au port d’Amsterdam ou de Rotterdam d’ici demain.
Le bateau chypriote Jork Ranger compte une équipe de douze personnes et a été autorisé à continuer son trajet en direction de Rotterdam après l’accident.
Le tanker grec faisait route vers Scheveningen avant d’aller jusqu’à Amsterdam, où se trouve l’aéroport de Schiphol.
La police est actuellement à bord du tanker pour interroger l’équipage et vérifier les instruments du navire et commencera une enquête dans le navire chypriote lorsqu’il aura atteint le port de Rotterdam.
La Mer du Nord abrite certaines des voies de navigation les plus empruntées du monde, et Rotterdam est l’un des plus grands ports d’Europe, mais aucun délai de livraison n’a été signalé jusqu’à présent, d’après la police.
Un porte-parole du port de Rotterdam a déclaré que le bateau chypriote était en route pour Rotterdam depuis Saint Petersburg.

Source AFP